Translation
fr-FR
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | menu.home | Accueil |
| fr-FR | messages | 1 | menu.categorieen | Catégories |
| fr-FR | messages | 1 | menu.zoekOnderdeel | Rechercher des pièces |
| fr-FR | messages | 1 | menu.mijnaccount | Mon compte |
| fr-FR | messages | 1 | menu.register | S'inscrire |
| fr-FR | messages | 1 | menu.login | Se connecter |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.goedkoopsteaanbieder | Vendeur le moins cher |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.inwinkelmandje | Ajouter au panier |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.loginomtebeoordelen | Connectez-vous pour évaluer |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.vergelijkprijzenvoor | Comparez les prix pour |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.winkel | Magasin |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.prijs | Prix |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.bekijkaanbieding | Voir l'offre |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.prijzenkunnewijzigentekst | Les prix peuvent varier. Vérifiez toujours le prix actuel sur le site du vendeur. |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.anderebekekenook | D'autres ont également consulté |
| fr-FR | messages | 1 | footer.siteName | Bricklocator |
| fr-FR | messages | 1 | footer.siteDescription | Votre source pour les thèmes LEGO, les produits et les prix. |
| fr-FR | messages | 1 | footer.contactFooter | Contact |
| fr-FR | messages | 1 | footer.allRightsTest | BrickLocator. Tous droits réservés. |
| fr-FR | messages | 1 | footer.informatie | Informations |
| fr-FR | messages | 1 | taal.kiesjetaal | Choisissez votre langue |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Engels | Anglais |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Nederlands | Néerlandais |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Duitsland | Allemand |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Frans | Français |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Italiaans | Italien |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Spaans | Espagnol |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Portugal | Portugais |
| fr-FR | messages | 1 | taal.Polen | Polonais |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | menu.blog | menu.blog |
| fr-FR | messages | 1 | productpage.text.bekijkspecificaties | productpage.text.bekijkspecificaties |