Translation
fr-FR
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.MaakEenKeuze | Faites un choix |
| fr-FR | messages | 1 | menu.home | Accueil |
| fr-FR | messages | 1 | menu.categorieen | Catégories |
| fr-FR | messages | 1 | menu.zoekOnderdeel | Rechercher des pièces |
| fr-FR | messages | 1 | menu.mijnaccount | Mon compte |
| fr-FR | messages | 1 | menu.register | S'inscrire |
| fr-FR | messages | 1 | menu.login | Se connecter |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.partOverview | Pièce |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.zoek | Rechercher |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.zoekterm | Terme de recherche |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.verstuur | Envoyer |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.specificaties | Spécifications |
| fr-FR | messages | 2 | bricksearch.partNummer | Numéro de pièce |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.categorie | Catégorie |
| fr-FR | messages | 2 | bricksearch.kleur | Couleur |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.aantalKleuren | Nombre de couleurs |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.inAantalSets | Dans nombre de sets |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.jaren | Années |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.afbeelding | Image |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.jaar | Année |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.prijs | Prix |
| fr-FR | messages | 1 | bricksearch.kopen | Acheter |
| fr-FR | messages | 1 | footer.siteName | Bricklocator |
| fr-FR | messages | 1 | footer.siteDescription | Votre source pour les thèmes LEGO, les produits et les prix. |
| fr-FR | messages | 1 | footer.contactFooter | Contact |
| fr-FR | messages | 1 | footer.allRightsTest | BrickLocator. Tous droits réservés. |
| fr-FR | messages | 1 | footer.informatie | Informations |
| fr-FR | messages | 1 | taal.kiesjetaal | Choisissez votre langue |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | menu.blog | menu.blog |
| fr-FR | messages | 1 | brickserch.beschikbareKleuren | brickserch.beschikbareKleuren |