Translation
pt-PT
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.MaakEenKeuze | Escolha uma opção |
| pt-PT | messages | 1 | menu.home | Início |
| pt-PT | messages | 1 | menu.categorieen | Categorias |
| pt-PT | messages | 1 | menu.zoekOnderdeel | Procurar peças |
| pt-PT | messages | 1 | menu.mijnaccount | Minha conta |
| pt-PT | messages | 1 | menu.register | Registar-se |
| pt-PT | messages | 1 | menu.login | Entrar |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.partOverview | Peça |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.zoek | Procurar |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.zoekterm | Termo de pesquisa |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.verstuur | Enviar |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.specificaties | Especificações |
| pt-PT | messages | 2 | bricksearch.partNummer | Número da peça |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.categorie | Categoria |
| pt-PT | messages | 2 | bricksearch.kleur | Cor |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.aantalKleuren | Número de cores |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.inAantalSets | Em número de conjuntos |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.jaren | Anos |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.afbeelding | Imagem |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.jaar | Ano |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.prijs | Preço |
| pt-PT | messages | 1 | bricksearch.kopen | Comprar |
| pt-PT | messages | 1 | footer.siteName | Bricklocator |
| pt-PT | messages | 1 | footer.siteDescription | Sua fonte para temas, produtos e preços LEGO. |
| pt-PT | messages | 1 | footer.contactFooter | Contato |
| pt-PT | messages | 1 | footer.allRightsTest | BrickLocator. Todos os direitos reservados. |
| pt-PT | messages | 1 | footer.informatie | Informações |
| pt-PT | messages | 1 | taal.kiesjetaal | Escolhe o teu idioma |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pt-PT | messages | 1 | menu.blog | menu.blog |
| pt-PT | messages | 1 | brickserch.beschikbareKleuren | brickserch.beschikbareKleuren |